Henry Ruggs expected to appear in court following deadly DUI crash