Southwest launches internal investigation into 'Let's go Brandon' incident