Didn’t mail your ballot? Here’s how you can vote