J6 detainee reveals new details on DC jail conditions