Community Health Center of Buffalo highlights COVID-19 fight in a documentary