Police evacuate LAX terminal after gun scare