Protesters shout ‘murderer’ as Bill Gates is driven to Downing Street meeting with Boris Johnson