Coyote attack in Las Vegas raises concerns over pet safety