Judge set to rule in new school mask mandate ban challenge