Nearly 38K Detroit households lived in 'inadequate' housing this past year, study finds