Novità, ricorsi collettivi e Corte Europea