How troubled Detroit cops 'slipped through the cracks,' and a new chief’s plan to fix it