The only way the pandemic can end now is through natural infection