County family services workers protest unsafe working conditions