ACLU files lawsuit challenging Oklahoma 'race theory' law