Milwaukee woman finds 2nd receipt and learns she paid an extra $28 for grocery delivery