'That's my boy, and he's in the NFL', Kern family reflects on son's punting journey