Lori Lightfoot compares police opposition to vaccine mandates to trying to “induce an insurrection”