Russia shuts mission to NATO after staff expelled