Police search house linked to UK lawmaker stabbing