Baltimore County agrees to pay millions to family of man fatally shot by police