Army Software Factory to churn out soldier coders