AG Garland questioned over family ties to critical race theory