Brian Laundrie likely hiding somewhere he's 'being taken care of,' ex-FBI official says