azar hoje! não é engraçado
حظ سيئ اليوم! غير مضحك

今天运气不好！ 不好笑

Pech heute! nicht lustig

pas de chance aujourd'hui ! pas drôle

не повезло сегодня! не смешно

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਅੱਜ! ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ