Two fathers convicted in U.S. college admissions trial