Family-owned car dealers feeling the pinch of car industry climate