Customer said San Diego trash company wasn't recycling