Teens arrested after posting social media threat to 'shoot up' Martin County High School, authorities say