Retailers ask customers for patience during holiday shopping with fewer workers, shipping delays