Mattie Rhodes Art Center and Gallery expanding