'Calculated' Vero Beach pool business owners defrauded customers out of $2 million, authorities say