New ad highlights the culture war in America’s schools is front and center in Virginia gubernatorial fight