Biden tells a story about his "grandpop" from the 1920s during Michigan visit