Colorado Springs woman's name 'inactive' on UCHealth kidney transplant list over vaccination status