Authorities continue to investigate deadly Amtrak shooting