KC Streetcar to study east, west route along 39th Street