GOP lawmakers: Pelosi failure reveals Biden agenda at risk