Alderwoman Chantia Lewis in court on criminal charges