Man shot and killed while driving; 4th homicide in less than 24 hours