Bakersfield-based parole agent Luis Cardenas receives CDCR's Medal of Valor