Drunken Nicolas Cage was confused in Las Vegas with a bum and kicked out of the restaurant