Journalist who photographed border patrol agents on horseback speaks out