About 50% of Americans say they're workaholics; here's how to get your work-life balance back