IRS investigating why some families didn't receive September Child Tax Credit