CDPHE provides update on COVID-19 as hospitalizations plateau across the state