Conor McGregor fails a token serve at a baseball game