«quatrocentas milhões de toneladas»