New book chronicles Indiana couple's cancer journey through Omaha