Jury rules in father's favor after years long legal dispute with cemetery over son's gravesite